在《风筝》的大结局中,韩冰端起盘子要去热菜,忽然听到郑耀先悠悠的说道:“你终于像个女人了。”韩冰苦笑道:“遇见你我是没有侥幸的。”那么,郑耀先和韩冰的这两句对话是什么意思?

这句话其实是一语双关,第一层含义是韩冰告诉郑耀先,在这场特工对决之中,影子最终没能斗过风筝。第二层含义是在两个人几十年的相爱相杀中,她已经情不自禁的爱上了郑耀先,所以她才会甘心情愿的从一个王牌特工变成一个普通女人。她不但成为战场上的俘虏,也成为了感情上的俘虏。
不过虽然郑耀先赢了,但谁都知道他只是获得了一个惨胜的结局,当两个人举起酒杯的时候,他的眼睛一直盯着韩冰的脸不放。韩冰问:“我有什么好看的?”郑耀先回答:“你的确不好看,个子不高,五官还算端正,算是一般人,我想好好看看,找找特点,来世在人堆里边,一眼能把你认出来!”
说完这番话,韩冰已经是泪流满面,郑耀先也留下了酸楚的泪水,他们知道生离死别的时刻马上就要到来了,好在郑耀先已经表明了自己的心意,而在之前,韩冰也曾说过:如果你只是郑耀先多好。
可惜命运让两个王牌特工成为了彼此争锋相对的敌人,所以即便他们彼此心心相惜互相欣赏,但为了不同的信仰,只能生死相搏,最后影子烟消云散,风筝也在完成了最终的任务之后坠落天空。