伏地魔的名字，Voldemort取自法语“Vol de mort”，意思是“逃离死亡”。和伏地魔还是蛮搭的。
卢娜的名字是Luna英语中是月亮，疯狂的意思，而卢娜又是疯姑娘一枚。戈德里克.格兰芬多的姓是Gryffindor，而格兰芬多学院代表是狮鹫，也就是Gryffin。萨拉查.斯莱特林的姓 。。。呃不会拼。。。意思是是蛇爬行的样子卢平的英文名是狼人的意思小矮星彼得的姓。。。又不会拼。。。意思是“我差不多成了宠物”洛哈德教授的名字来自于一个烈士的墓碑上刻的名字霍格沃茨的名字来源于一种花Voldemort意思是飞离死亡桃金娘的名字还是一朵花
芙蓉在法语中是宫廷之花( Fleurdelacour )、Molly莫丽这个名字很容易让人联想到英Molly codle 被宠爱、深刻的教育、被娇惯的、娘娘腔的男人莉莉这个名字是英文中“百合”的意思，象征着纯洁的花朵莫芬这个词源是希腊神话中的梦神摩飞斯
哈利波特中，很多魔咒都来源于拉丁文。比如钻心咒crucio，就是拉丁文中折磨的意思，召唤物体的accio，在拉丁语中就是召唤的意思。
卢平教授的名字，Remus在传说中，是一对被母狼养大的双胞胎的弟弟名字，这对双胞胎创建了罗马帝国。他的姓氏，Lupin是拉丁文里狼的意思。
那个狼人食死徒（名字忘了）来源于北欧神话洛基之子巨狼芬里尔，德拉科马尔福的名字是天鹰座，他儿子斯科皮马尔福的名字是天蝎座