日本人每年都要选一个汉字表世相。这种“玩”汉字的执着,有时令我们汉字本家也觉得脸红与尴尬。可不,今年的汉字已经于12月12日选出,为“北”字。这是在共收到15万3594张选票中,“北”字获得了7104票。选定“北”字的理由为三:一是来自朝鲜(日本人习惯称北朝鲜)导弹和核武的威胁;二是今年九州北部地区遭遇暴雨灾害;三是高中生的棒球选手清宫幸太郎加入职业棒球北海道火腿斗士队。
在日本,每年的12月12日是“汉字日”。在这一天,日本汉字能力检定协会在京都市东山区的清水寺,公布表征日本年度世相的汉字。选用一个汉字来表现一年来的社会实像和重大事件,在源头上说虽然不是日本的发明,但日本人的参与度,持续性和模式化则是做得最到家的。作为一种文化传播的力度,日本人也给于张扬到了极限。从1995年开始,日本人每年都举行这种“年度汉字”的活动。京都清水寺住持森清范会当众挥毫,把票选出来的汉字,通过他的巨笔,在1.5米长,1.3米宽的纸面上龙飞凤舞。表征世相的年度汉字,就会跃然纸上。再通过新闻图片和电视画面,把东洋思维和传统艺术,淋漓尽致地传遍世界各个角落。这显然是文化盛事。日本人把这一文化盛事称之为“岁末的社会风物诗”。
从1995年到2016年的22年间,共选出了如下的22个汉字:
震、食、倒、毒、末、金、战、归、虎、灾、爱、命、伪、变、新、暑、绊、金、轮、税、安、金。
22个汉字一路写来,用其象形和象意的功能,抽象地概括了日本社会22年中所发生的重大事件和世态变化。
如2005年的“爱”字,是对在爱知县举行的“爱·地球”世界博览会,兵乓球选手福源爱留学中国的再总结。
2006年选择“命”的原因,一方面是皇室成员秋筱宫纪子王妃产下了天皇长孙悠仁,另一方面则由于学生在校受欺负后自杀以及虐待事件频发,两者都使人们深刻体会到只有一次的生命是多么的沉重和宝贵。
2007年的“伪”字,集中表现了这年日本因出现食品企业用过期原料和虚假原料的问题,之后又出现了政治资金及养老金记录不全等问题。清水寺住持森清范书写完这个“伪”字大发感慨:“今年被选出这个字,觉得很可耻、悲愤难消。”时任日本首相的福田康夫则表示,虽然同为“人”字旁,自己更愿意选择“信守承诺”的“信”字。
2011年的“绊”,在日语中表示人与人之间无法切断的联系。这一年发生在东日本的3,11大地震和大海啸,夺去了20000多人的生命。
2013年的“輪”字,表现出日本东京申办2020年奥运会(五輪)成功;富士山成功登录世界遗产;日本国家顺利晋级2014年世界杯决赛圈。这些都是日本民众团结奋斗,凝聚成环状共同努力的结果。
2016年的“金”字,是继2000年和2012年以来,第三次当选日本年度汉字。表明日本人也确实喜欢这个“金”字。这年的里约奥运会,日本获得了21枚金牌创历史记录。东京都知事舛添要一私用政治资金辞职,以洗脑神曲《PPAP》风靡全球的日本戏剧歌手PICO太郎演唱神曲时所穿金色服装等。
中国军机南来“北”往,日本经济南辕“北”辙,东南亚国家白首“北”面,三菱造假致喝西“北”风,天朝一带一路走南闯“北”,华夏新四大创新乘胜逐“北”,鬼子终将三战三“北”.....