李商隐的晚晴诗(晚晴古诗唐代李商隐)

首页 » 影视资讯 » 正文

喜欢读李商隐的诗,这首《晚晴》是我最喜爱的几首之一,全诗如下:


深居俯夹城,春去夏犹清。


天意怜幽草,人间重晚晴。


并添高阁迥,微注小窗明。


越鸟巢干后,归飞体更轻。

一、创作背景

想要赏析这首《晚晴》,要先从它的创作背景入手:

李商隐于开成三年(838年)来到泾原节度使王茂元(被视为李党)幕下担任幕僚,在泾原他娶了王茂元的女儿为妻,从此陷入牛李党争之中的狭谷,一直遭到牛党的忌恨与排挤。

839年,李商隐离开泾原赴长安参加吏部书判拔萃科考试,中选,任秘书省校书郎。上任未满三月,突然被降级为弘农尉。弘农县地处偏僻,距离长安四百多里,李商隐在这个小小的职位上待了一年,期间还因着为受冤囚徒减免刑罚而触怒上级,做出以“乞假回京”名义提出辞官、复又还官之举。

840年,李商隐举家迁往长安,居樊南(今长安南),准备参加官职调选。842年,被任命为秘书省正字,可他在这个职位上也不过半年左右。母亲去世,他需要卸职回家居母丧。

居丧期间,生活困顿,只好将家搬到蒲州永乐(今陕西芮城)。李商隐在永乐一闲就是四年,直到846年春天,才返回长安,重回秘书省。本想大展宏图的李商隐,却没想到,赶上了唐武宗去世,唐宣宗继位,自己再一次因牛李党争被牵连。

这首诗写于唐宣宗大中元年(847年),这一年宣宗皇帝对李德裕为领袖的李党集团大加贬压,重新启用牛党。在此形势下,李商隐应李德裕的得力助手、新任桂管观察使郑亚之聘,跟随其同赴桂林,做其幕僚。


离开长安这个党争的漩涡,精神上也是一种解放,加上郑亚对他比较信任,在幕中颇受厚遇。桂林的幕僚生活,成了李商隐坎坷人生历程中一小段相对平静的路程。这首诗即是在此背景下写成,因此,也有了诗中幽草幸遇晚晴、越鸟喜归干巢的喜悦之情。


二、注释

夹城:城门外的曲城。

幽草:幽暗地方的小草。

并:更。

高阁:指诗人居处的楼阁。

迥:高远。

微注:因是晚景斜晖,光线显得微弱和柔和,故说“微注”。

越鸟:南方的鸟。

三、白话文翻译

一个人深居简出,日子清幽适然;登高俯瞰城门外的曲城,春天已去,正值清和气爽的初夏。

上天怜惜幽暗之地无人问津的小草;人世格外间珍惜傍晚时分的雨后晴天。

楼阁之上凭高览眺,视野更为高远;夕阳的余晖斜斜到小窗上,透过窗棂星星点点洒进来,柔和温暖。

来自南方的鸟儿它们窝巢已被夕阳晒干,晚间归巢时,鸟儿飞翔的体态更加轻盈灵动。

四、赏析

『1』首联“深居俯夹城,春去夏犹清”:

“深居”、“俯夹城”、“春去夏”,将时间、地点、以及本诗创作的背景形象而具体化。

『2』颔联“天意怜幽草,人间重晚晴”:

这两句在无形中将“幽草”人格化了,久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,沐浴着夕阳的余晖而平添盎然生机。许是同病相怜罢,诗人自己就有着类似的命运,所以很自然地从幽草身上看到了自己的影子。

以“幽草”托寓自己的身世,继而发出感慨,对当下幸遇欣慰的同时,又不期然地流露出对往昔坎坷命运的伤怀,这就为下句“人间重晩晴”做了铺垫。

“晚晴”在这里有着特殊的含义。晚晴虽美,却短暂易逝,诗人却不顾它的短暂,只强调“重晚晴”。由此也可以体会到一种对美好短暂事物格外珍惜的感情,也是一种欢快、积极、乐观的人生态度。

『3』颈联“并添高阁迥,微注小窗明”:

这一联通过对晚景的具体描绘,反衬出一片明朗欣喜的心境。

『4』尾联“越鸟巢干后,归飞体更轻”:

诗人以“越鸟”自喻,表达了对当下托身有所的振作之情。同时,“越鸟”这个意象也与颔联中的“幽草”遥相呼应,都可以看作是诗人的自况。

综上,这首诗通过细腻地描画晚晴景物,寓情于景,不露痕迹地寓托了诗人积极乐观的人生态度。

李商隐生活在李唐王朝江河日下,社会动荡不安,政治腐败的晚唐前期。小官宦出身的他一生很不得志,其原因就是因为两党派的政治之争,而他,一直是在夹缝中。

晚晴,是李商隐所处的那个时代与时代背景。

深居俯夹城,春去夏犹清。

天意怜幽草,人间重晚晴。

并添高阁迥,微注小窗明。

越鸟巢干后,归飞体更轻。

释义:活在两党之争的夹缝中,不知这城池终落谁手。

夏天到了,却感觉不到往日的花香鸟语,似乎是春天的那份清冷还没有完全被更替。

也许是天意,没有阳光会顾惜我这颗生长在幽暗处的小草。

夕阳无限,站在黄昏的制高点上,最重的不过是成熟,是阅历…都说人过四十开门红,我呢?

拥有的事业和家庭在常人的眼里似乎就是高人一等。可谁又能理解那仅仅就是一个招牌,混口饭吃而已。

人死烟灰灭,燕南巢穴空。一切都要回想,想明白了也就那么回事,压力都是暂时的,解脱终究回来,唯有学会将就才能享受轻松。

喜欢读李商隐的诗,这首《晚晴》是我最喜爱的几首之一,全诗如下:


深居俯夹城,春去夏犹清。


天意怜幽草,人间重晚晴。


并添高阁迥,微注小窗明。


越鸟巢干后,归飞体更轻。

一、创作背景

想要赏析这首《晚晴》,要先从它的创作背景入手:

李商隐于开成三年(838年)来到泾原节度使王茂元(被视为李党)幕下担任幕僚,在泾原他娶了王茂元的女儿为妻,从此陷入牛李党争之中的狭谷,一直遭到牛党的忌恨与排挤。

839年,李商隐离开泾原赴长安参加吏部书判拔萃科考试,中选,任秘书省校书郎。上任未满三月,突然被降级为弘农尉。弘农县地处偏僻,距离长安四百多里,李商隐在这个小小的职位上待了一年,期间还因着为受冤囚徒减免刑罚而触怒上级,做出以“乞假回京”名义提出辞官、复又还官之举。

840年,李商隐举家迁往长安,居樊南(今长安南),准备参加官职调选。842年,被任命为秘书省正字,可他在这个职位上也不过半年左右。母亲去世,他需要卸职回家居母丧。

居丧期间,生活困顿,只好将家搬到蒲州永乐(今陕西芮城)。李商隐在永乐一闲就是四年,直到846年春天,才返回长安,重回秘书省。本想大展宏图的李商隐,却没想到,赶上了唐武宗去世,唐宣宗继位,自己再一次因牛李党争被牵连。

这首诗写于唐宣宗大中元年(847年),这一年宣宗皇帝对李德裕为领袖的李党集团大加贬压,重新启用牛党。在此形势下,李商隐应李德裕的得力助手、新任桂管观察使郑亚之聘,跟随其同赴桂林,做其幕僚。


离开长安这个党争的漩涡,精神上也是一种解放,加上郑亚对他比较信任,在幕中颇受厚遇。桂林的幕僚生活,成了李商隐坎坷人生历程中一小段相对平静的路程。这首诗即是在此背景下写成,因此,也有了诗中幽草幸遇晚晴、越鸟喜归干巢的喜悦之情。


二、注释

夹城:城门外的曲城。

幽草:幽暗地方的小草。

并:更。

高阁:指诗人居处的楼阁。

迥:高远。

微注:因是晚景斜晖,光线显得微弱和柔和,故说“微注”。

越鸟:南方的鸟。

三、白话文翻译

一个人深居简出,日子清幽适然;登高俯瞰城门外的曲城,春天已去,正值清和气爽的初夏。

上天怜惜幽暗之地无人问津的小草;人世格外间珍惜傍晚时分的雨后晴天。

楼阁之上凭高览眺,视野更为高远;夕阳的余晖斜斜到小窗上,透过窗棂星星点点洒进来,柔和温暖。

来自南方的鸟儿它们窝巢已被夕阳晒干,晚间归巢时,鸟儿飞翔的体态更加轻盈灵动。

四、赏析

『1』首联“深居俯夹城,春去夏犹清”:

“深居”、“俯夹城”、“春去夏”,将时间、地点、以及本诗创作的背景形象而具体化。

『2』颔联“天意怜幽草,人间重晚晴”:

这两句在无形中将“幽草”人格化了,久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,沐浴着夕阳的余晖而平添盎然生机。许是同病相怜罢,诗人自己就有着类似的命运,所以很自然地从幽草身上看到了自己的影子。

以“幽草”托寓自己的身世,继而发出感慨,对当下幸遇欣慰的同时,又不期然地流露出对往昔坎坷命运的伤怀,这就为下句“人间重晩晴”做了铺垫。

“晚晴”在这里有着特殊的含义。晚晴虽美,却短暂易逝,诗人却不顾它的短暂,只强调“重晚晴”。由此也可以体会到一种对美好短暂事物格外珍惜的感情,也是一种欢快、积极、乐观的人生态度。

『3』颈联“并添高阁迥,微注小窗明”:

这一联通过对晚景的具体描绘,反衬出一片明朗欣喜的心境。

『4』尾联“越鸟巢干后,归飞体更轻”:

诗人以“越鸟”自喻,表达了对当下托身有所的振作之情。同时,“越鸟”这个意象也与颔联中的“幽草”遥相呼应,都可以看作是诗人的自况。

综上,这首诗通过细腻地描画晚晴景物,寓情于景,不露痕迹地寓托了诗人积极乐观的人生态度。

李商隐生活在李唐王朝江河日下,社会动荡不安,政治腐败的晚唐前期。小官宦出身的他一生很不得志,其原因就是因为两党派的政治之争,而他,一直是在夹缝中。

晚晴,是李商隐所处的那个时代与时代背景。

深居俯夹城,春去夏犹清。

天意怜幽草,人间重晚晴。

并添高阁迥,微注小窗明。

越鸟巢干后,归飞体更轻。

释义:活在两党之争的夹缝中,不知这城池终落谁手。

夏天到了,却感觉不到往日的花香鸟语,似乎是春天的那份清冷还没有完全被更替。

也许是天意,没有阳光会顾惜我这颗生长在幽暗处的小草。

夕阳无限,站在黄昏的制高点上,最重的不过是成熟,是阅历…都说人过四十开门红,我呢?

拥有的事业和家庭在常人的眼里似乎就是高人一等。可谁又能理解那仅仅就是一个招牌,混口饭吃而已。

人死烟灰灭,燕南巢穴空。一切都要回想,想明白了也就那么回事,压力都是暂时的,解脱终究回来,唯有学会将就才能享受轻松。

这首诗的基调是欢快的。要很好地赏析这首诗,个人认为李商隐在这里有个技巧,不能完全按照字面意思来,如果把幽草,晚晴,高阁,小窗,越鸟都理解成诗人自己,那么诗人对外部环境的改善所引发的欢乐就可以理解了。这里颈联的正常语序应该是“高阁并添迥,小窗微注明”,这里的意思是高阁在夕照下显得更加与众不同,小窗也感受到夕照温润的光明,对自已才能的自负和对机会的感谢心情描写得不露痕迹。而雨后巢干,越鸟归飞,又是多么轻松自在!

本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:https://www.cxcxb.com/artdetail-30860/
 推荐视频

钻石般的她

路易莎·拉涅瑞 杰丝敏·特丽卡 斯特凡诺·阿科尔西 卢卡·巴尔巴罗萨 萨拉·博西 洛雷达纳·卡纳塔 杰皮·库奇阿里 安娜·费泽蒂 奥罗拉·乔维纳佐 妮可·吉玛多 米莱娜·曼奇尼 维尼乔·马尔基奥尼 葆拉·米纳乔尼 爱多阿多·普尔加托里 卡尔米内·雷卡诺 艾莱娜·索菲亚·里奇 卢妮塔·萨维诺 凡妮莎·斯卡莱拉 卡拉·西格诺里斯 卡夏·斯穆特尼亚克

观世音国语

赵雅芝 任达华 吴君如 刘丹

三星堆里有个村

黄品沅 杨迪 赵海燕 张歆怡 吕昀峰 赵亮 刘仪伟 郑彧垚 毛明睿 庞润宇 张小红 曾晓琴 毛禹俊辰 魏珍珍 紫鸢 侯少见 巫兴义 黄海波 车大全 周帝 湛瑞雪 马永华 卿玉婷 刘期军 温成良 刘诗兵 罗润波 林中述 湛方保 范伦建 魏盛江 王友顺 游洪清 林明举 袁宗俊 余诗海 庄景伟 卿尚军 黄兴利

雷杰普的精彩人生7

沙汗.古克巴卡尔 Öznur Serçeler Irfan Kangi

无名指国语

郭富城   许恩怡   鲍起静   梁咏琪   谭耀文

神鬼猎人:在结冰的路上

Milo Parker Anke Engelke Bastian Pastewka

美少女战士Sailor Stars国语

三石琴乃 久川绫 富泽美智惠 筱原惠美 深见梨加 荒木香惠 石田彰 古川登志夫 古谷彻

朋克 三角

长野凌大   藤林泰也   雏形明子   栗原类   中村純猛   秋谷百音   姫子松柾   大川優羽   鈴木恒守   凜大

穿越时空的少女1994

内田有纪 河相我聞 鈴木蘭々 菅野美穂 山下真希 森本レオ 吉沢京子 安室奈美恵 塚本信夫

手机刑事-钱形舞

堀北真希 山下真司 金刚地武志

 用户评论
 正在加载