《红楼梦》后四十回续写者高鄂让我们的神仙妹妹林黛玉吞咽起了五香大菜,这不符合贾府食不厌精,脍不厌细的豪门气质,
读者印象中大都认为林黛玉应该吃:燕窝粥、螃蟹夹子肉、鸡髓笋的,林黛玉出自姑苏名门,饮食多以细嫩精致考究才对。
曹雪芹所著的《红楼梦》只成八十回,给后世读者留下无尽遗憾,后续以高鄂版最为盛行,而关于高鄂续书后四十回的争议、诟病也颇多,都讥笑高鄂是狗尾续貂,贫穷限制了想象力,肤浅无知,自不量力等。
但从平儿对刘姥姥说:到年下,你只把你们晒的那个灰条菜干子和豇豆、扁豆、葫芦条儿各样干菜带些来,我们这里上上下下都爱吃这个,别的一概不要,别岡费了心,从这看出贾府的太太,奶奶和小姐不会为生怕吃了大头菜就掉了身份。
高鄂续书中:丫鬓雪雁将林黛玉的碗著安放在小几上,问黛玉道:“还有咱南来的五香大头菜,拌些麻油和醋可好,”黛玉回:“也使得,只不必累赘了”当中特意强调了咱们南来的,以此突出林黛玉思念南方的家乡情结。
后世人在初读《红楼梦》对高鄂续写林黛玉吃五香大头菜无不讥笑不止,恨而无语。但在现在看来,也许觉得是对高鄂太吹毛求疵,太过苛刻,仔细研究,其实不难看出,那时的贾府已开始走向衰败,鼎盛不在,曹雪芹的原著早已显现,所以文中出现林黛玉吃五香大头这种平民菜也未尝不可。
尽管高鄂续书无法和原著曹雪芹相提并论,差强人意,但他华竟给了书中每个人物一个相对比较完整的结局,也佩服他竟有如此之勇气和文笔,能将经典续写得如此完美!
我们先来了解一下什么是五香大头菜。五香大头菜,是江苏宿迁地方传统名菜。
这里说的大头菜,不是东北人讲的卷心白菜,而是原产西域的芥菜,又称辣疙瘩。
东汉时期,张骞使西域,开辟了丝绸之路,西域的大头菜传入我国,主要分布在云南、四川、山东南部、江苏北部。苏北宿迁栽种的大头菜,个头圆润,根细无筋,辛辣味浓,质地脆嫩,口嚼无渣,水份充足。
明朝初期,宿迁乡村街市就开设作坊腌制大头菜,制作工艺不断发展完善。五香大头菜,关键在于“五香",即是用花椒、胡椒、八角、桂皮、茴香等五种主要香料,磨制成粉末状掺均,满撒在腌制过的大头菜上,然后贮缸压紧,密封严实。半年以后,鲜、香、脆、嫩,五味俱全,清脆爽口。
林黛玉虽然生来锦衣玉食,毕竟也吃五谷杂粮。喝粥的时候吃点咸菜,并不为过。说不上是败笔。
除了江苏宿迁的五香大头菜,四川宜宾还有一种麻辣大头菜,这才让人魂牵梦萦。
麻辣大头菜,也是用这种芥菜头,洗干净,削去根和叶子,晒得半干,再洗干净,切开两半,但是不能切断,要两片相连接,再从当中打上花刀,用盐、花椒粉、辣椒粉、五香粉等等调料拌匀抹在上面,在合拢包起来放进坛子里密闭储存,吃的时候拿出来就可以。
麻辣大头菜,麻辣爽口,醇香浓厚。不仅用来直接吃,放了几年的老大头菜还可以用来煮汤,汤味浓厚。有兴趣的朋友可以试试。
我是美食作家周六六,关注六六,健康长寿!