很高兴能回答这个问题，以下是个人观点，不喜勿喷。
韩剧和国产剧的区别存在于很多方面
1、剧集数
现在的国产剧剧集数动辄六、七十集，而韩剧一般就只有16集，20集。集数多很影响人们追剧，因为集数太长，而有时又猜到后面的内容，太拖沓，往往追到3几十集就没耐心看下去了。
2、摄影、服饰、妆容
韩国电视剧大多是现代的(为什么大多是现代的大家都懂），影片唯美，妆容很自然而且服装比起国产剧来说更是日常生活中普通人可以穿的(所以淘宝上很多韩版）适合年轻人。而国产剧现代都市剧中的服饰就很少有人喜欢同款了。韩剧很多都是很浪漫唯美，特别是拍摄得真的很美。例如《当你沉睡时》。看韩剧会有恋爱如此之甜，想谈恋爱的感觉。
而国产剧的摄影拍出来的画面就没有韩剧的浪漫唯美，妆容也没韩剧的自然。
3、剧情 ，生活
韩剧剧情虽然浪漫唯美，但剧情没有把观众当傻子，而是尊重观众。不只是谈恋爱，还要各种脑洞大开的剧情《鬼怪》《德鲁纳酒店》看见鬼、《当你沉睡时》预见会死的人 、《W 两个世界》
从漫画中来的男主角、《来自星星的你》外星人、男主都不再是霸道总裁了，有时还很二和搞笑。都是情节设定很有趣，不只谈恋爱，不玛丽苏无脑。而反观最近的国产剧（爱情片的）没有创新不说，还要翻拍，如《流星花园》，剧情更是扯如《极光之恋》
国产剧现在比较受欢迎的除了古装剧之外，就是《欢乐颂》《都挺好》还有现在大热的《安家》，这些都是关于生活的繁琐的生活，职场的，而年轻人更喜欢想象有吸引力浪漫的故事。所以爱看韩剧的很多都是女生和年轻人。
4、演技
现在的国产爱情剧大都无脑且演员的演技也很差，让观众隔着屏幕都感到尴尬。演得好的剧大家都喜欢。韩剧的演员演起来很自然 ，不会让人出戏。自然就喜欢。
5、我们看到的大多数韩剧都是在韩国得到好评才输出的，就像我们好的国产剧也是输出到其他国家去一样，好的剧大家都喜欢，所以很多人接触的都是韩国比较好的剧，喜欢看也正常。
6、综艺更不要说了，国产综没有多少，大多都是借鉴或者直接抄袭韩国的，国产综艺需要原创。且韩国明星上综艺真的很拼，没中明星这么注意形象。国内好的综艺，大家也都爱看。
最后，国产剧优秀的很多，例如《琅琊榜》《知否知否》《甄嬛传》《陈情令》等，
都是古装。但是好像浪漫唯美、剧情烧脑又脑洞大开、谈恋爱的现代剧优秀的真没有。
所以对于古装剧，因为我国历史文化的深厚，所以有很多优秀的剧，而很多爱看韩剧的人都是看的现代剧，各有各的优势。
避免同质化，贴近生活，有好的剧情，好的演技，脑洞大开，能够吸引观众，最重要的是要与观众产生共情，才会让观众喜欢去看。
国产剧大多内容比较老套，看着没有激情，而且现在大多数人看国产剧都会放倍速，要不就拉进度条。韩剧很多剧情特别的新颖，像一些鬼怪类的，比较玄幻类的，还有比较考验人性和犯罪的，这种看起来就比较的刺激，和冲击力，容易抓住人的好奇心的特点。
像韩剧的爱情片，很多女生特别爱看韩剧爱情片，因为剧情加画面特别唯美和美好，让人看见就会产生幻想，和对爱情的向往。
不得不提的是韩剧的吻戏真是一流的，不黏不腻，刚刚好，帅哥美女，男演员真的吻技都好好，而国产剧的吻戏真是一言难尽，尴尬和油腻。
给大家推荐几个甜甜的爱情韩剧吧！
大力女子都奉顺 举重妖精金福珠 学校2015
我的ID是江山美人