不合适，很排斥，也很反感这个称谓。所谓的"情人"，首先在关系上，是人们给的定位，意指"男女非婚姻不正当"关系，除此，情人之间无事不做，更无隐私，很多的情人之间，在男女之事的交流上，超过了夫妻。爸爸称女儿小情人，是低俗有伤伦理的。
现实生活中，人与人之间的爱称多种多样，有的称谓确实耐人寻味，很有意思，也很有趣。
年轻人谈恋爱时，互相叫着小张小李，结婚后改叫名字，有了孩子后，又改口用孩子称他爸他妈，有的叫老婆老公。年龄再大些到了中年，慢慢变口前边加带老字，老王老李的。这些是字面上的文字语言表达，还有些地方称呼：我们那个、我家那货、当家的，再后来年龄大了：老头子、老妖婆、老东西至到叫着老不死的……
这听起来不中听，但是这都是特别特殊的爱称，而且还是专人专称，对象独一，意义非凡且爱意极深。
我最早听到"女儿是爸爸的小情人"一说，是从一个大学教授口里，他说他和侄女的关系，就象情人关系。当时我在想，一个大学教授，简直有点儿胡言乱语，年轻女孩子，在长辈面前撤娇，过重一点儿的亲昵，作为长辈应该理解，但是，绝对不能把晚辈的女儿或侄女比作"小情人"，我就很反感的。心里想着，亏你还是个教授，转念又一想，一个搞机械制造的教授，又能理解他不雅的岀了……
我看几年过去了，在网上也是今天，才再次看到这样的问题，人们并没有跟风赶流，而发明"女儿是爸爸的小情人"之说，并没有盛行，排斥这个叫法的人，我相信也不会是少数。
父母亲对子女的爱无私伟大，形容比喻也五花八门，其意无外乎要表达女儿在父母心中的位置，一个父亲比作女儿小情人，从哪些方面理解，都为不妥。
人们都知道情人是个什么角色，这种表达方式，也存在曲意：情人不见光，概指地下活动，还一直的为人们唾弃。所谓情人关系，男女以那种"不齿"关系为纽带，维系下的情感，至少是品性不纯之人，一个爸爸竟把对女儿的爱，化身为"情人"这样的人，不论从哪个方面理解，都显得低级俗趣。
还有一点儿，通常有情人的男人，在一定的时间里，把情人摆在第一位，只所以视"女儿为小情人"，也许有这层意思吧。有的男人在有情人期间，对妻子，对自己身边的人横眉冷对，还无故的肆虐，伤害着对自己挚爱的女人，本身就是不道行为。不管如何的理解，也找不到称女儿为小情人的依据，爱的方式也多种多样，不要别出心裁的发明这样伤风败俗的称呼。爸爸就是爸爸，女儿就是女儿，必竟是男女有别的。
不合适！“情人”无大小，当今社会是把这一称呼指向那些不具婚姻关系，但彼此情感又暧昧缠绵的男女。
女儿是自己的亲骨肉，是自己的下一代，而将其称为“小情人”是不合适的。
有人可能会说“这只是一个戏称，本身并恶意。”即便如此，还是“慎称”为好。致于他们前世是什么关系，只有百年后去问阎王爷了。
这里顺便说下情人问题。情人现象是种社会观象，属社会道德范畴，受社会舆论的影响。它的本质是成年男女个人感情生活趋向的外在表现。科学地说是一种自然现象。
情人的出现是一种常见问题，古今中外概莫能外。只要人存在，就有可能发生此类问题。至于是明是暗、是长是短、是浓是淡、是苦是甜、是治是乱、是花好月圆还是凄风苦雨，，，那只是表现形式和处理方式的问题了。
情人现象产生的原因十分复杂婚姻、家庭、关系、兴趣、物质、精神、情感，以及自然的日久生情、自然的相互欣赏等等等等，但无论何种原因都是以突破现存婚姻底线、防碍现存家庭生活、破坏现存夫妻感情、撕裂家庭伦理关系为代价的。是违背社会公德良俗的。为此，社会是反对和谴责的。