在现代汉语中,我们对“耍”字的使用一般是玩耍或耍花样之类,含义就是玩乐、卖弄或展现。
按照这些使用语境,肯定是不能理解“耍”字下面为什么有个女字。
耍
实际上,耍是一个会意字——用两个或两个以上的独立汉字,根据各自的含义,组成一个新的汉字。
这样一解释,是不是更糊涂了。而 女,各自的含义与耍好像没有半毛钱关系啊有木有!
耍,上面的而,也不是现代汉语中作连词或代词用,而是一个名词。
而,象形字,小篆写法像人的胡须,上面的一横表示鼻子,中间的竖代表人中,下面内外两层分别是腮边的胡子和嘴下的胡子,因此,而的本意是颊毛:
而,颊毛也——《说文》
看这幅图,就是而字的小篆写法,是不是特别像古代的大胡子。
杂耍
后来,而字又从“颊毛”引申为柔软,那么下面加上“女”子,两个字的意思柔和一下,是不是就成了“柔软的女子”?
年轻柔软的女子,能做出各种高难度杂技动作,这就引申出了“杂耍”的含义,这种具有特殊技能的女人,在古代一般来自胡人,就是胡女,胡人民族为了讨好中原皇帝,就会像中原进贡,或者中原皇帝直接索要贡女,由于胡人在西边,所以就是“西女”,两字组合为“要”,本意是索取,故而,要字和耍字长得非常像。
戏耍
当“耍”字做玩耍、戏耍之意时,通常含有戏谑的味道,就是不那么正当的玩,根据字意来理解,上面是颊毛、胡子,下面是女人,男人压着女人在玩耍,这当然不正经了。
苏轼诗“一树梨花压海棠”,描写的就是一个耍字,很有深意,让人神往。
所以当我们说要去玩耍的时候,正式场合都应该用玩,耍用于非正式场合,当然了,在四川地区则没有这种分别,去哪儿都可以叫耍,去街上耍一下,就是逛街;出去耍,就是出去玩;去你家耍,就是老子要去蹭饭了(误)。
我们的汉字,生生不息,历久弥新,极具生命力,民族凝聚力,我们的造字法更是天下一绝,主要有“六书”:象形,指事,会意,形声,转注,假借。而与女是象形字,而与女合字,上而下女一一耍,就是会意字了。耍的意思,现代的说法是:玩,玩耍,玩弄,戏弄,施展手段,表现才能。
耍是会意字,从而从女,上而下女,而是儿,本义是男子儿童颊毛,也引申为柔软,合起来为男女或儿童在一起玩弄,也表示柔软的女子,或特指年轻女子柔软的身姿。我们的古代,很长一段时期,都是男尊女卑,重男轻女的,这思想心态,在造字上也有所表现,上而下女,一是体现了重男轻女,男尊女卑,而实际情形中又多是如此,男强于女而上,女弱于男而下。
汉字的意义随时代发展而会有变化,耍字亦然,一说耍,就让有些人出现意象或流俗卑下的想法意思。耍是柔术的表现,有玩耍戏弄之义。如耍什么,就是玩弄什么,表演戏弄什么的意思。假儿真女即为耍,男可耍女,女更可耍男,有而无女不为耍,无女也耍不起来,且要女在下方可耍,在左在右在上都耍不成,耍就是玩弄戏弄调戏表演。耍有玩而不恭之意,更有逗你玩的意思。说耍是不严肃的,也有虚伪不真不实之意,耍要有才能技能本事才可做到,儿童的玩,往往称不上耍。耍街玩意明显,耍流氓则有蛮横无理之做法了,耍男人女人,则有欺骗蒙坑之技在。耍用在不同场合环境下,所表达的意思也是有不同的。