如何看美剧学英语(如何看美剧学英语步骤)

首页 » 热门资讯 » 正文

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


《生活大爆炸》

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


《生活大爆炸》

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


学好英语靠美剧;新东方必定倒闭;美国从此不拍戏;托福雅思考谁去?美剧提供的是参考价值,在你的学习过程中可以检测自己的语言能力,来源于生活,但是高于生活的美剧,在你的语言有一定积累的基础上,帮助你提高,简而言之,美剧可以让你的英语学的更好,更上层楼;但是学好英语,光靠美剧貌似不行。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


《生活大爆炸》

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


学好英语靠美剧;新东方必定倒闭;美国从此不拍戏;托福雅思考谁去?美剧提供的是参考价值,在你的学习过程中可以检测自己的语言能力,来源于生活,但是高于生活的美剧,在你的语言有一定积累的基础上,帮助你提高,简而言之,美剧可以让你的英语学的更好,更上层楼;但是学好英语,光靠美剧貌似不行。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


《生活大爆炸》

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


学好英语靠美剧;新东方必定倒闭;美国从此不拍戏;托福雅思考谁去?美剧提供的是参考价值,在你的学习过程中可以检测自己的语言能力,来源于生活,但是高于生活的美剧,在你的语言有一定积累的基础上,帮助你提高,简而言之,美剧可以让你的英语学的更好,更上层楼;但是学好英语,光靠美剧貌似不行。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


《生活大爆炸》

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


学好英语靠美剧;新东方必定倒闭;美国从此不拍戏;托福雅思考谁去?美剧提供的是参考价值,在你的学习过程中可以检测自己的语言能力,来源于生活,但是高于生活的美剧,在你的语言有一定积累的基础上,帮助你提高,简而言之,美剧可以让你的英语学的更好,更上层楼;但是学好英语,光靠美剧貌似不行。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


本来想推荐《绝命毒师》的,但是已经有网友推荐,那我就推荐一部《火线》。这同样也是一部犯罪剧,剧情围绕毒品展开,引发出一个“食物链”,其中涉及吸毒者、毒品商、警察和政客。虽然这部剧在播出之后并没有斩获各种主流的电视奖项,但却收到不少观众的好评。而这部剧之所以备受好评也是源于它对于都市生活的刻画,还有对艺术高度的追求,依旧对于一些社会现象的深度挖掘。

英剧的话,推荐一部《贴身保镖》。该剧以“反恐”为题材,讲述了退伍老兵加入伦敦大都会警署王室与专家保护局,专门负责保护性格火爆的政治人物、英国内政大臣。到最后,保镖和保护对象成了水火不容的死敌的故事。

这部剧虽然只有短短的6集,但麻雀虽小五脏俱全,全程让人看得欲罢不能。剧情紧张,节奏快,同时也是一部制作精良,角色饱满的剧情。剧中充斥着各种政治博弈、惊险刺激的场面,让人看得热血沸腾。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


尽量挑选的美剧要有中英双语字幕,这有利于你的视听学习,第一遍看的时候可以主要听口语,看大意,第二次看的时候可以脱离中文字幕,听口语,看英文字幕,第三次再脱离英语字幕,光靠听力去看美剧。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


《生活大爆炸》

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


学好英语靠美剧;新东方必定倒闭;美国从此不拍戏;托福雅思考谁去?美剧提供的是参考价值,在你的学习过程中可以检测自己的语言能力,来源于生活,但是高于生活的美剧,在你的语言有一定积累的基础上,帮助你提高,简而言之,美剧可以让你的英语学的更好,更上层楼;但是学好英语,光靠美剧貌似不行。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~



杀戮一代 基本信息Generation kill中文名:伊拉克战争亲历记/伊拉克战记/杀戮一代类型 战争电视连续短剧原创 电视剧:David SimonEd Burns小说:Evan Wright编剧 David SimonEd BurnsEvan Wright导演 Susanna WhiteSimon Cellan JonesPatrick Norris演出 Alexander SkarsgårdJames RansoneStark SandsLee TergesenJon HuertasJonah LotanRudy ReyesBilly LushChance KellyEric NenningerMichael KellyOwain YeomanMarc Menchaca国家/地区 美国美国语言 英语集数 7制作制作人 Andrea Calderwood每集长度 大约68分钟播映首播频道 HBO播出时期 2008年7月13日-2008年8月24日

上映时间2008年7月13日-2008年8月24日

每集长度大约68分钟

外文名Generation kill

制片地区美国

类 型战争电视连续短剧

其它译名

伊拉克战争亲历记

/

伊拉克战记

主 演Alexander Skarsg

中文名杀戮一代

集 数7

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


本来想推荐《绝命毒师》的,但是已经有网友推荐,那我就推荐一部《火线》。这同样也是一部犯罪剧,剧情围绕毒品展开,引发出一个“食物链”,其中涉及吸毒者、毒品商、警察和政客。虽然这部剧在播出之后并没有斩获各种主流的电视奖项,但却收到不少观众的好评。而这部剧之所以备受好评也是源于它对于都市生活的刻画,还有对艺术高度的追求,依旧对于一些社会现象的深度挖掘。

英剧的话,推荐一部《贴身保镖》。该剧以“反恐”为题材,讲述了退伍老兵加入伦敦大都会警署王室与专家保护局,专门负责保护性格火爆的政治人物、英国内政大臣。到最后,保镖和保护对象成了水火不容的死敌的故事。

这部剧虽然只有短短的6集,但麻雀虽小五脏俱全,全程让人看得欲罢不能。剧情紧张,节奏快,同时也是一部制作精良,角色饱满的剧情。剧中充斥着各种政治博弈、惊险刺激的场面,让人看得热血沸腾。

寓学于乐,看美剧学英语,貌似极为理想。而具体如何展开,不少朋友,可能一片茫然。

作为美剧和英语爱好者,答主很愿意与大家分享一下自己看美剧学英语的经验和看法。

不得不强调的是,嘻嘻哈哈开开心心看美剧学好英语,对绝大多数人来说,都是水中捞月,竹篮打水。

看美剧学英语,本应是学习英语的辅助方式。如要以美剧为中心学英语,必须付出艰辛的努力。


首先,选择合适的美剧。

关于如何选美剧,答主会另外作文详细说明。这里只给结论。

最适合学英语的美剧有四部

【《辛普森的一家》(The Simpsons)】适合人群:老少皆宜。

【《老友记/六人行》(Friends)】适合人群成人,特别适合18-35岁的人群。

【《绝望主妇/疯狂主妇》(Desperate Housewives)】适合人群:成人,尤其适合女性,特别是已婚者。

《摩登家庭》(modern family)】适合人群:老少皆宜。较The Simpsons优秀之处在于,剧中有少数族裔英语,可以让你的耳朵多接受英语“方言”的洗礼。


不推荐美剧

生活大爆炸:语速快,句子长,专业词汇多。

欲望都市/绯闻女孩/破产姐妹:太黄,太乱。

权力的游戏:类似中国的古装剧,语言太文雅,远离现代社会,表达不实用。

纸牌屋:政治术语多,不实用。

无耻之徒:毁三观,拉低人的底线,脏话粗话流氓话太多,痞气重。

…………


其次,先看两遍所选美剧,不为学习,纯为娱乐。

刚开始时,不要给自己太大压力。好好享受下美剧的精彩。娱乐放松下,真正爱上这些剧后,再以之学英语,就容易多了。

这两遍,最好还是打上字母吧,中英文都可以。以后熟悉了,可以先去掉中文字幕,再去掉英文字母。


第三,搜集该剧相关学习资料,初步分类,以便后续使用。

这方面《老友记》的资料最全,包括台词、词汇、典故等。

另外,有些英语学习APP,如可可英语,英语趣配音,老友记学英语等,可下载,以备不时之需。

上述几个APP都可以使用,只有“老友记学英语”,我的手机升级系统后,暂时不能用,后续或许可以继续使用。


第四,获取该剧音频(mp3等格式),“听”剧两遍左右。

可以在网上搜索《老友记》《绝望主妇》等剧的音频,也可以用格式工厂等软件,将视频转化为音频。

如果用软件转,不用高品质格式保存,用一般的就可以了,否则,文件太大,占手机空间,后续学习不是特别方便。

我现在手头有上面两部剧的音频。


第五,逐集精听,凡是不懂或者模糊之处,必停下查资料,标记。

这步是最难的。不少朋友都止于此步,我自己也是停停走走。一直没有放弃,但一直没有做得太好,这是至今我的英语水平没能得到本质提升的一大原因。

目前在听《老友记》第8遍,就是采用这种方式,很慢,效果却极好。

有些猛人,毅力彪悍,可以静下心来,逐句逐集学习。但是,却不分轻重缓急,把很多时间放在那些罕见的表达和文化背景上,这样有些事倍功半。

待语言能力提升到一定程度时,提升英文文化知识阶段,可以扩充对欧美文化的了解。还在学习语言阶段,不要给自己太高要求,否则,背的东西太多,很难前进!

这步学习,可以结合“可可英语”APP。


第六,记下剧中精彩表达,背诵、模仿造句。

模仿精彩表达,是提升语言能力的主要途径。答主回头分享这几部剧的经典台词。

但是,我希望大家自己整理,不能老是希望别人整理好,自己直接拿过来。

缺少了整理吸收的过程,拿来的效果终究一般。

自己模仿的内容,最好留下底稿,自己修改。过段时间,再读再改。也可以请人帮忙修改。

[绝望主妇之一的Gaby说的这句话,具有普遍意义,可与2011年诺奖诗人特朗斯特罗姆关于钟摆的诗精神相通]

其实,汉语的诗词警句,也可以这样积累,不时读诵,以便写作时遣用。

第七,模仿剧中一个角色,为其配音,专门模仿其发言、语调。

这步与第五步一样,实施起来非常难。但是,效果极佳。《老友记》中,我最爱Chandler和Ross,之前曾模仿过一段时间Chandler。再听下一遍时,就要全面模仿他了。

不过,个人不建议大家用《老友记》的角色作为模仿对象,因为该剧的喜剧特色太突出了,语言之外的文化和表演的成分不低,日常说话可能不是这样的。建议大家选取《辛普森的一家》和《摩登家庭》中的角色。

当然,如果喜欢《绝望主妇》,可以模仿其中Susan、Gaby和Breed等人。如果你没有忌讳,可以学习在第一集就死了,而后来一直在旁白,作为叙述者的Mary,只是她更像是一个story-teller,而非剧中角色了。


第八,再听原剧,记下不熟悉的细节。

经过以上几部洗礼之后,再泛听原剧。发现模糊、不确定的细节,停下来,再熟悉之。

把前面几步踏实走完,而走到这一步的朋友,英语水平肯定已经非常了得了。

[建议大家用酷狗音乐播放美剧音频,它能根据文件名排序。答主这五年使用多个音乐播放器听英语,光酷狗音乐就听了33000多分钟]


第九,以该剧为中心,进行专题式、发散型学习,侧重英语文化的积累。

这个就有点类似于写作文,做专题研究了。

还以《老友记》为例,s5e11(第5季第11集)讲到新年愿望(All The Resolutions)。Rachel等人都列出了好多,然后他们开始憧憬。只是,你懂的,过完年没几天,新年愿望和计划,都半途而废了。描写这种现象的文章很多,《新概念英语》第三册Lesson50“New Year's resolution”,与这集所讲内容一致。于是,我就把它们放在一起学习。效果特别好。

发散思维,专题学习,做得好,需要长期大量的积累,急不得。不过,有搜索引擎,大家可以在网上搜取相关内容。

只是注意,要选择经典可靠的英语学习材料,百度贴吧、天涯论坛等一般网友的发言,就不必参考了。

要用比较权威可靠的材料,因此,为学好英语,还要继续购买纸本书(kindle电子书亦可)。


第十,反复听该剧,扮演其中角色,或者同时扮演多个角色。

到这步,就不仅仅在学英语了,而是学习演讲,学习表演了。不过,我们普通人,可以适当提高下,不必花费过多时间于此。

如果有意学习演讲,可以看美国总统或其他名人的演讲材料,也可以看各种英文演讲比赛和辩论大赛的视频、音频。

这属于高段位学习了。前面不怎么推荐的《纸牌屋》,此时,可以拿出来,学习其中的演讲片段了。


第十一,2至9步,如出现困难,可以暂停,放一放该剧,或者改以休闲娱乐的心态听剧看剧。

我总结出这十多步,自己没有完全做到,而是一直在努力去做,且有一定的收获。而且,时常放弃。除了2013年以来,几乎没有从未间断过听《老友记》(有时改听NIV《圣经》)。

自己多次放弃,多次回来,虽然英语没有学得特别好,但是,进步还是比较显著的。

关于我个人学习老友记的过程,我于2018年5月20日略作介绍,感兴趣的朋友,可以参看。https://www.wukong.com/question/6466250146584723725/

作为意志力并不强大的普通人,我的经验和教训似乎可以说明这一点,就算我们不能一鼓作气学好外语,我们虽然时常放弃,但是,总体而言,一直在坚持,总会有收获。至于收获大小,就看个人努力程度了。


第十二,2至9,做到6条以上,英语水平必有显著提升。


估计读此文的朋友,读了几条后,都觉得自己没戏了,通过美剧学好英语基本无望了。

事实上,确实如此,多数人虎头蛇尾,三新二线,有始无终,自然难以学好外语。而对相当一部分和我类似的朋友,有学好英语的强烈愿望,也有点自制力,有点干劲,但是都不够强大和突出,还是能够做到几点。这样下来,依旧会有收获。

答主作此文,并非炫耀,而是借以提醒和鞭策自己,不要忘记系统地学习英语。后续,我也把《老友记》等四剧的经验、教训和感想,以及一些资料分享给大家。


还望大家多分享学习经验、方法和资料,互相鼓励,共同进步,早日学好英语。


有问题,尽管留言交流~~


此前小编介绍了两个蓝光电影的网站,小伙伴们很喜欢,因为可以下载蓝光原盘的电影,这次介绍的一个网站和之前的类似,但是我觉得更全面,并且界面很干净,唯一有的广告设置是可以关闭的。所以知道这个网站之后,我第一时间,毫不犹豫的加入了收藏夹中。

BT电影天堂

网站的副标题是爱电影,爱生活。可以说这个网站的作者是个懂生活的人,电影是人生中的调味品,也是生活的必需品,足不出户的去了解这个世界。

这个网站资源可以说是很全面,小编试着去搜素一下之前热门的行尸走肉,闪电侠之类的美剧,居然保留有从第一季到最新剧集的所有资源,而且最低还是720P格式的。在好多其他电影的网站,想搜到这样的资源不容易。

网站中的片源包含有在线播放和下载,提供小伙伴们去选择,而且下载有720P,1080P,原盘等多种分辨率。

看如下的图片,可以更详细去的检索分类,年代,地区,语言。在导航栏的最右边有关闭广告的设置,旁边的选项OK资源采集,点开之后是另一个网站,里面没有设置网站的样式,默认的排序是按照最新的日期,提供了搜索栏也可以自己去检索其他喜欢的片源。

可以按照最新,热门,和评分去排序,评分就是豆瓣的评分。

这个网站的网址,小伙伴们自行在百度或者谷歌搜索吧。

关注我的头条号,每天给你好看。

本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:https://www.cxcxb.com/artdetail-65490/
 推荐视频

钻石般的她

路易莎·拉涅瑞 杰丝敏·特丽卡 斯特凡诺·阿科尔西 卢卡·巴尔巴罗萨 萨拉·博西 洛雷达纳·卡纳塔 杰皮·库奇阿里 安娜·费泽蒂 奥罗拉·乔维纳佐 妮可·吉玛多 米莱娜·曼奇尼 维尼乔·马尔基奥尼 葆拉·米纳乔尼 爱多阿多·普尔加托里 卡尔米内·雷卡诺 艾莱娜·索菲亚·里奇 卢妮塔·萨维诺 凡妮莎·斯卡莱拉 卡拉·西格诺里斯 卡夏·斯穆特尼亚克

观世音国语

赵雅芝 任达华 吴君如 刘丹

三星堆里有个村

黄品沅 杨迪 赵海燕 张歆怡 吕昀峰 赵亮 刘仪伟 郑彧垚 毛明睿 庞润宇 张小红 曾晓琴 毛禹俊辰 魏珍珍 紫鸢 侯少见 巫兴义 黄海波 车大全 周帝 湛瑞雪 马永华 卿玉婷 刘期军 温成良 刘诗兵 罗润波 林中述 湛方保 范伦建 魏盛江 王友顺 游洪清 林明举 袁宗俊 余诗海 庄景伟 卿尚军 黄兴利

雷杰普的精彩人生7

沙汗.古克巴卡尔 Öznur Serçeler Irfan Kangi

无名指国语

郭富城   许恩怡   鲍起静   梁咏琪   谭耀文

神鬼猎人:在结冰的路上

Milo Parker Anke Engelke Bastian Pastewka

美少女战士Sailor Stars国语

三石琴乃 久川绫 富泽美智惠 筱原惠美 深见梨加 荒木香惠 石田彰 古川登志夫 古谷彻

朋克 三角

长野凌大   藤林泰也   雏形明子   栗原类   中村純猛   秋谷百音   姫子松柾   大川優羽   鈴木恒守   凜大

穿越时空的少女1994

内田有纪 河相我聞 鈴木蘭々 菅野美穂 山下真希 森本レオ 吉沢京子 安室奈美恵 塚本信夫

手机刑事-钱形舞

堀北真希 山下真司 金刚地武志

 用户评论
 正在加载