《寻隐者不遇》全诗?意思如何?
《寻隐者不遇》是“推、敲”出了名的贾岛诗人所作,因这首诗“一问三答”之妙,令人称奇。
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
短短的二十个字,就将整个“寻隐者不遇”之境况展现的一揽无余。作为寻访者贾岛满怀希望而来,最终只能失望而去。
其整个寻访过程是这样的:(松下问童子)在一棵大松树下面,贾岛问一个孩子或者是隐者的弟子说“你师傅今天到哪去了?”
身为童子当然有责任回答寻访者,但他的
回话是一到位的:(言师采药去。只在此山中,云深不知处)师傅去采药了,就在此处的大山中,但这云雾缭绕的,还真不知道在哪个位置呢?
既然三答回一问,那么后两答“只在此山中,云深不知处。”能颠倒用吗?
答案是肯定的,不能颠倒。为什么呢?要知道贾岛此人写诗向来精准词句到位,有“两句得三年,一咏双泪流”之美誉。
这就很能说明他写诗不敷衍、“推敲”得真谛。他既然写了“只在此山中,云深不知处”就有它顺序存在的理由,又能怎么能随意颠倒用?!
想一想,若是“云深不知处,只在此山中”,岂不是有点不落俗套。一旦有了“云深不知处”,下一句“只在此山中”就不存在了,因为雾海茫茫,隐山为一体。
唯有“只在此山中”,才有可能出现独雾山的状况存在,从而较婉转地交待了师傅具体位置的不确定性。“云深不知处”,喻指大山沟里起雾漫延是很正常的,同时也合乎自然现象。
总之,“只在此山中,云深不知处”两句不能颠倒用。其实,“三回答”是按顺序递增的,切不可产生错乱,这也是贾岛之诗歌风格所在。“盲人摸象”,以为是为了“平仄”或押韵故意遣句就大错特错了,押韵、“平仄”可调字,非必“去、处”也。
(图片来源网络,违规即删)
韵律的问题
《寻隐者不遇》全诗?意思如何?
《寻隐者不遇》是“推、敲”出了名的贾岛诗人所作,因这首诗“一问三答”之妙,令人称奇。
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
短短的二十个字,就将整个“寻隐者不遇”之境况展现的一揽无余。作为寻访者贾岛满怀希望而来,最终只能失望而去。
其整个寻访过程是这样的:(松下问童子)在一棵大松树下面,贾岛问一个孩子或者是隐者的弟子说“你师傅今天到哪去了?”
身为童子当然有责任回答寻访者,但他的
回话是一到位的:(言师采药去。只在此山中,云深不知处)师傅去采药了,就在此处的大山中,但这云雾缭绕的,还真不知道在哪个位置呢?
既然三答回一问,那么后两答“只在此山中,云深不知处。”能颠倒用吗?
答案是肯定的,不能颠倒。为什么呢?要知道贾岛此人写诗向来精准词句到位,有“两句得三年,一咏双泪流”之美誉。
这就很能说明他写诗不敷衍、“推敲”得真谛。他既然写了“只在此山中,云深不知处”就有它顺序存在的理由,又能怎么能随意颠倒用?!
想一想,若是“云深不知处,只在此山中”,岂不是有点不落俗套。一旦有了“云深不知处”,下一句“只在此山中”就不存在了,因为雾海茫茫,隐山为一体。
唯有“只在此山中”,才有可能出现独雾山的状况存在,从而较婉转地交待了师傅具体位置的不确定性。“云深不知处”,喻指大山沟里起雾漫延是很正常的,同时也合乎自然现象。
总之,“只在此山中,云深不知处”两句不能颠倒用。其实,“三回答”是按顺序递增的,切不可产生错乱,这也是贾岛之诗歌风格所在。“盲人摸象”,以为是为了“平仄”或押韵故意遣句就大错特错了,押韵、“平仄”可调字,非必“去、处”也。
(图片来源网络,违规即删)
在古松下我问童子:你师父呢?童子答:采药去了。我接着问:怎么才能找到他?童子答:他就在这山里,只是云雾缭绕,不知道他在哪里…
贾岛是历史上著名的寒瘦诗人,作诗讲究精推细敲,所谓寒瘦,一是指他作诗的风骨,二是指他作诗的风格。这首《寻隐者不遇》是他的代表作,言简意赅,字句精练,区区二十个字,就把一个小品式过程写了出来,而更妙的是,一个“松下”、一个“云深”,不仅把个隐士隐居的环境描写了出来,更把这位隐士高雅达观的气质展现得淋漓尽致。
然而这种诗风虽然精致,却未有免格局不足之嫌,有道是意达不必择语,李白的奔放,杜甫的沉郁,王维的恬淡,孟浩然的豁达,白居易的通俗,刘禹锡的豪迈,李商隐的暗晦…他们鲜明的创作风格驱使着无数字句奔流着、飞卷着,咆哮着涌向他们的心怀。对他们来说,诗只是一种展现抱负和情怀的手段而已。而像贾岛孟郊这样,斤斤计较于字词句段,就往往会让人有种小家子气的感觉了。