看过电影就知道导演和主演一再强调的完全不同的时代背景和人物情节，两部没有多少可比性。电影甚至对英雄两字的理解和诠释也是完全不同的。
如果是抱着想看80年代港片的黑社会激烈的暴力冲突血色枪战，那不是这部电影的聚焦。因为新版的大哥不是黑社会争强斗狠心狠手辣的老大，只是一个从小被父亲打出家门，混迹走私团伙，性格坚忍，扛得住戳眼，扛得住构陷入狱，良心未泯尚有底线，为了在乎的兄弟亲人朋友想要回头的悲剧式的底层小人物，“回头也是英雄”才是这部英雄题材的主题。导演和主演似乎也是在呼唤当今社会越来越缺失的兄弟情，朋友间的两肋插刀和仗义等等所以老是和老版比较并不真实（其实大多普通观众并没看过或记得86老版)指望看到30年前的周润发张国荣那批人的感觉也是有点过了。但想看个非但荷尔蒙够劲，打架过瘾，意气爽快，细节上又处处有人间烟火，人情冷暖的片，大概都不会失望。现实人生大概就是这样吧，谁能每天都活得枪林弹雨，谁又能保证富到流油，权势滔天呢。活下去已经得卖力卖成狗，但是还要拼尽乃至竭尽全力，做自己，也做自己在乎的人的英雄。
至于饰演大哥的王凯，更是让人刮目相看。从开始周凯威震团伙，正面硬刚，到倒卖个小海货还让小混混给揍了的落拓样，再到最后的最后，眼神已经是几近濒死的涣散，又痛苦又愤怒又坚定，飘飘荡荡，起起伏伏，诠释一个非正统的英雄的本色，是演得真好，王凯不光有演员的天赋和才华，对角色的理解能力和细节处理能力精准细致。是他坚持突破自己后塑造的又一个让人记住的角色。
至于票房，本人和很多网友发现很多电影院宣传介绍材料很少，甚至没有找到电影海报，普通观众甚至不知道这部电影在上映。颇感不解。
《英雄本色》别说是整个华语圈的经典和骄傲，就是韩国、日本当年也统统被沦陷得渣都不剩啊。
如今在很多怀旧韩剧、韩影里 ，也常常提到它。
比如《请回答》系列。
所以，对敢吃螃蟹，翻拍这部片子的丁晟导演，我表示大大的佩服。
其实何止《英雄本色》，对世界上所有的经典名片，翻拍都是一件吃力不讨好的事。
珠玉在前，太容易拿后作跟前面的经典比较来比较去了。
说到底，最大的原因在于“情怀”二字。
一部经典，代表的是观众的一种情愫，一种怀念，一种恋恋不舍，一份永恒。
实际上，《英雄本色》韩国人早就翻拍过一次，2002年他们推出了《无籍者》，就是《英雄本色》的韩版翻拍片。
可惜，由宋承宪、朱镇模主演的该片，演员选择尚算合理，终究以失败告终 。
枉费了之前传说中他们数次拜访吴宇森，恳求他允许翻拍该片的诚意。
所以，此次国内翻拍版的失败一点都不意外。
何况，翻拍版无论从演员阵容上、故事打造上、制作成片上，方方面面都不够精细，完成度未能达到一定水准，挨骂是当然的。
就说演员吧，我个人觉得王凯还算比较接近大哥的人物设定，因为他身上确实有一种稳重、有责任感的气质。
但选择王大陆演当年的小马哥，就让人觉得突兀，觉得出戏。
所以……说什么讨好所有观众?能保住一部分观众，保住一定的上座率就不错了！
看过电影就知道导演和主演一再强调的完全不同的时代背景和人物情节，两部没有多少可比性。电影甚至对英雄两字的理解和诠释也是完全不同的。
如果是抱着想看80年代港片的黑社会激烈的暴力冲突血色枪战，那不是这部电影的聚焦。因为新版的大哥不是黑社会争强斗狠心狠手辣的老大，只是一个从小被父亲打出家门，混迹走私团伙，性格坚忍，扛得住戳眼，扛得住构陷入狱，良心未泯尚有底线，为了在乎的兄弟亲人朋友想要回头的悲剧式的底层小人物，“回头也是英雄”才是这部英雄题材的主题。导演和主演似乎也是在呼唤当今社会越来越缺失的兄弟情，朋友间的两肋插刀和仗义等等所以老是和老版比较并不真实（其实大多普通观众并没看过或记得86老版)指望看到30年前的周润发张国荣那批人的感觉也是有点过了。但想看个非但荷尔蒙够劲，打架过瘾，意气爽快，细节上又处处有人间烟火，人情冷暖的片，大概都不会失望。现实人生大概就是这样吧，谁能每天都活得枪林弹雨，谁又能保证富到流油，权势滔天呢。活下去已经得卖力卖成狗，但是还要拼尽乃至竭尽全力，做自己，也做自己在乎的人的英雄。
至于饰演大哥的王凯，更是让人刮目相看。从开始周凯威震团伙，正面硬刚，到倒卖个小海货还让小混混给揍了的落拓样，再到最后的最后，眼神已经是几近濒死的涣散，又痛苦又愤怒又坚定，飘飘荡荡，起起伏伏，诠释一个非正统的英雄的本色，是演得真好，王凯不光有演员的天赋和才华，对角色的理解能力和细节处理能力精准细致。是他坚持突破自己后塑造的又一个让人记住的角色。
至于票房，本人和很多网友发现很多电影院宣传介绍材料很少，甚至没有找到电影海报，普通观众甚至不知道这部电影在上映。颇感不解。
初识发哥还是好多年前的《上海滩》那时还小，只是看个热闹。可在《英雄本色》中的＇小马哥＇却留给了我无法磨灭的印象，帅气的外形，成熟的演技，还有那满是弹洞的风衣。无处江湖，处处江湖。而今丁晟导演再掀狂潮，我们期待心中的英雄再现本色。
看过电影就知道导演和主演一再强调的完全不同的时代背景和人物情节，两部没有多少可比性。电影甚至对英雄两字的理解和诠释也是完全不同的。
如果是抱着想看80年代港片的黑社会激烈的暴力冲突血色枪战，那不是这部电影的聚焦。因为新版的大哥不是黑社会争强斗狠心狠手辣的老大，只是一个从小被父亲打出家门，混迹走私团伙，性格坚忍，扛得住戳眼，扛得住构陷入狱，良心未泯尚有底线，为了在乎的兄弟亲人朋友想要回头的悲剧式的底层小人物，“回头也是英雄”才是这部英雄题材的主题。导演和主演似乎也是在呼唤当今社会越来越缺失的兄弟情，朋友间的两肋插刀和仗义等等所以老是和老版比较并不真实（其实大多普通观众并没看过或记得86老版)指望看到30年前的周润发张国荣那批人的感觉也是有点过了。但想看个非但荷尔蒙够劲，打架过瘾，意气爽快，细节上又处处有人间烟火，人情冷暖的片，大概都不会失望。现实人生大概就是这样吧，谁能每天都活得枪林弹雨，谁又能保证富到流油，权势滔天呢。活下去已经得卖力卖成狗，但是还要拼尽乃至竭尽全力，做自己，也做自己在乎的人的英雄。
至于饰演大哥的王凯，更是让人刮目相看。从开始周凯威震团伙，正面硬刚，到倒卖个小海货还让小混混给揍了的落拓样，再到最后的最后，眼神已经是几近濒死的涣散，又痛苦又愤怒又坚定，飘飘荡荡，起起伏伏，诠释一个非正统的英雄的本色，是演得真好，王凯不光有演员的天赋和才华，对角色的理解能力和细节处理能力精准细致。是他坚持突破自己后塑造的又一个让人记住的角色。
至于票房，本人和很多网友发现很多电影院宣传介绍材料很少，甚至没有找到电影海报，普通观众甚至不知道这部电影在上映。颇感不解。
挺好的，也是一种市场行为，有需要就有市场，对于我们80后来说，之前看录像带，现在有机会再电影院看，也是一种好的选择。不管情怀什么的，也没必要用情怀打击一大片，既然上映了，想看就看。不想看也别说什么其他的话，就是市场行为！