追捕弗雷德曼家族

阿诺德·弗雷德曼 伊莲·弗雷德曼 David Friedman Seth Friedman Jesse Friedman John McDermott Frances Galasso Anthony Sgeugloi 查克·斯卡伯勒 Joseph Onorato 拉里·金

贴身兄弟（普通话版）

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

条子骇客 原声版

Yngve·Dahlberg 法瑞斯·法瑞斯 杰克尔·法尔斯特伦 伊娃·罗斯 Sven-Åke·Gustavsson Göran·Ragnerstam Christian·Fiedler 托克尔·彼特森 西西拉·凯尔 Viktor·Friberg Carina·Boberg Elisabet·Svensson Jan·Fares

条子骇客 普通话版

Yngve·Dahlberg 法瑞斯·法瑞斯 杰克尔·法尔斯特伦 伊娃·罗斯 Sven-Åke·Gustavsson Göran·Ragnerstam Christian·Fiedler 托克尔·彼特森 西西拉·凯尔 Viktor·Friberg Carina·Boberg Elisabet·Svensson Jan·Fares

只见树木，不见森林

伊娃·勒鲍 丹妮拉·霍尔茨

老男孩

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦

印度超人前传

赫里尼克·罗斯汉 普莱姆 穆克什·里希 乔尼·里沃 普丽缇·泽塔 阿卡什·库拉纳 瑞哈 拉克什·罗斯汉 Vivek·Shaq

易布拉辛先生和古兰经的花

Omar Sharif 伊莎贝尔·阿佳妮 伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani

黑客帝国2：重装上阵（普通话版）

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特

燕子与山雀

Maguy Deliac Pierre Alcover Louis Ravet Jane Maylianes Georges Denola

限时追捕

丹泽尔·华盛顿 伊娃·门德斯 桑娜·莱瑟 迪恩·凯恩 约翰·比灵斯列

冲出虫围

罗曼诺·欧萨里 史蒂芬·穆尔 林恩·格里芬 小安东尼奥·萨巴图 Wes·Williams Karl·Pruner 安吉·艾佛哈特

下午五点

Agheleh Rezaie Abdolgani Yousefrazi Razi Mohebi Marzieh Amiri

西班牙恋曲

马修·古迪 安东尼奥·雷西内斯 安赫拉·莫利纳 劳伦斯·福克斯 塞巴斯蒂安·哈罗 玛利亚娜·科德罗 吉列尔莫·托莱多 Bebe 维罗妮卡·桑切兹 马里亚诺·佩尼亚 Sauce·Ena

花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff

战争迷雾（2003）

Robert McNamara

在一起的时光

未录入

永生不死：英伦摇滚的沉浮

达蒙·奥尔本 诺尔·加拉格 贾维斯·考科尔

无间道3：终极无间(粤语版)

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明

无间道2(粤语版)

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红

无间道3：终极无间（普通话版）

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明

无间道（普通话版）

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩

无间道(粤语版)

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩

无间道2（普通话版）

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红

好死不如赖活着

马深义 雷梅 马宁宁 马荣 马占槽

愤怒管理

亚当·桑德勒 杰克·尼科尔森 玛丽莎·托梅 路易斯·古兹曼 詹纽瑞·琼斯 伍迪·哈里森

布鲁斯之魂

Beck James Blood Ulmer Keith B. Brown Joy Brashears

一种死亡记录

未录入

同床异梦（2003）

莫妮卡·贝鲁奇 法布里齐奥·本蒂沃利奥 劳拉·莫兰特

防弹武僧(普通话版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

防弹武僧(原声版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

手机（2003）

刘仪伟 范冰冰 葛优 范伟 咏梅 张涵予 张国立 韩童生 李彬 撒贝宁 刘纯燕 董浩 鞠萍 徐帆 赵福余 杨欣 张鹭 徐春妮 黄健翔 叶静 赵保乐 黄素影 邵小珊 赵奎娥 李连义 郭百利 吴婷 彭心宜 傅玉斌 李丹翼

沙罗双树

福永幸平 兵头佑香 河濑直美 生濑胜久 樋口可南子

女魔头

查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·里奇 布鲁斯·邓恩 李·特格森 安妮·科利 斯科特·威尔森

辣妈辣妹

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 马克·哈蒙 海尔德·高德 查德·迈克尔·墨瑞 斯蒂芬·托布罗斯基

天下霸道之剑

山口勝平 Kappei Yamaguchi 雪野五月 Satsuki Yukino 辻谷耕史 Koji Tsujitani 桑島法子 Hoko Kuwashima 渡辺久美子 Kumiko Watanabe 肝付兼太 Kaneta Kimotsuki