毒。诫(粤语)
吴孟达 林德禄 古天乐 刘青云 张建声 赵永洪 谭耀文 张松枝 林家栋 张晋 苗可秀 朱鉴然 黄溢濠 陈健朗 卢海鹏 庄思敏 楼南光 陈观泰 欧锦棠 江一燕 林国斌 尹扬明 廖骏雄 吴海昕
毒。诫(国语)
夺帅
吴京 寇占文 黄德斌 林雪 张兆辉 任达华 卢惠光 恬妞 许绍雄 邵美琪 王文成 张文慈 洪金宝 向佐 甄咏珊 冯克安 利沙华 李修贤 王天林 刘锦玲
大黄蜂
海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克
谍影重重
戴维·鲍姆伯 布莱恩·考克斯 约什·汉密尔顿 沃尔顿·戈金斯 弗朗卡·波滕特 克莱夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 克里斯·库珀 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 维森特·富兰克林 马特·达蒙 休伯特·圣-麦卡里 吉米·让-刘易斯 埃里克·莫罗 奥尔索·马利亚·奎利尼 安东尼·格林 加布里埃尔·曼 迪米特里·格里特萨斯 丹尼尔·科比·埃尔斯基尼 卢多维克·布尔努瓦
大冒险家（粤语版）
吴毅将 刘德华 秦沛 程东 何家驹 姜大卫 黄锦江 黄美棋 吴倩莲 袁文忠 谢贤 黄柏文 关之琳 黄自强 凡·达克霍姆
大冒险家（国语版）
碟中谍6：全面瓦解
汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉
登月计划
汤姆·克鲁斯
D日
查克·林德尔 温斯顿·凯奇 杰西·科夫 大卫·汤姆
独闯虎穴（普通话版）
毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫
独闯虎穴(原声版)
德国恐惧
Lola Gave Axel Holst Andreas Pape Matthan Harris
第一滴血(原声版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼
等待黎明(粤语版)
周润发 万梓良 叶童 彭润祥 于倩 方茹
等待黎明(普通话版)
周润发 万梓良 叶童
第一滴血3(普通话版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 塞森·加布埃 阿隆·阿布布尔
第一滴血3(原声版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯
第一滴血2(普通话版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫
第一滴血2(原声版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔
第一滴血(普通话版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael
夺命九千岁 奪命九千歲
梁家仁 阮佩珍 卢国雄
刀锋战士
未录入
喋血双雄(普通话版)
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮
喋血双雄(粤语版)
刀马旦(普通话版)
钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如
刀马旦(粤语版)
盗圣一枝梅
徐冬冬 李季 李若希 费龙
调包富少的逆袭
阿卢·阿尔军 普嘉·海婅 塔布 苏尼尔
帝国刺客
谢苗 李炳渊
大闹天宫
大传说
Kevin Makely 托德·罗宾森 阿曼达·怀斯
夺帅国语版
洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪
对抗黑暗
Steven Seagal Linden Ashby
打破地狱门
闻江龙 游天龙 宋江陵
第二指令
尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme Julie Cox William Tapley
