奇异博士普通话

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 本尼迪克特·黄 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲

火线干探：较量

未录入

火线干探：深仇

未录入

猎神：冬日之战（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇

超脑48小时原声版

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如

期限人生双语字幕版

海莉·斯坦菲尔德 塔拉吉·P·汉森 乔恩·费儒 乔纳森·班克斯 文斯·沃恩 泰伦斯·霍华德 比尔·帕克斯顿 威廉·莱维 谢伊·惠格姆 艾格尼丝·孟嘉萨瑞 丹尼尔·伯哈特 詹迪·莫拉 迈克·艾普斯 塞西尔·德·弗朗斯 因德尔·库马尔 安娜·科尔韦尔

暗杀游戏双语字幕版

瓦蒂姆·提萨拉提 维奥莱塔·吉特孟斯塔雅 韦尼亚明·斯梅霍夫 维克多·维尔比斯基 娜塔莉亚·鲁多娃 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 安德烈·查多夫 尤里·切里辛 奥丽伽·图玛金娜 卡伦·巴达洛夫 Aleksey Grishin nm1572687 Artyom Suchkov 弗塞沃洛德·库兹涅佐夫

暗杀游戏普通话

瓦蒂姆·提萨拉提 维奥莱塔·吉特孟斯塔雅 韦尼亚明·斯梅霍夫 维克多·维尔比斯基 娜塔莉亚·鲁多娃 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 安德烈·查多夫 尤里·切里辛 奥丽伽·图玛金娜 卡伦·巴达洛夫 Aleksey Grishin nm1572687 Artyom Suchkov 弗塞沃洛德·库兹涅佐夫

暗杀游戏原声版

瓦蒂姆·提萨拉提 维奥莱塔·吉特孟斯塔雅 韦尼亚明·斯梅霍夫 维克多·维尔比斯基 娜塔莉亚·鲁多娃 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 安德烈·查多夫 尤里·切里辛 奥丽伽·图玛金娜 卡伦·巴达洛夫 Aleksey Grishin nm1572687 Artyom Suchkov 弗塞沃洛德·库兹涅佐夫

欠债还钱

黄伟 李勇楠 柯黎

第四帝国的黎明

肖恩·派特里克·弗兰纳里 史蒂芬·朗 鲁格·豪尔 朱莉·恩格尔布雷希特 琦普·帕杜 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·拉丁 帕沙·D.林奇尼科夫 安得烈·拜伦 米迦勒·埃普 Matt Lindquist Martin Bermoser Nathan Cooper Tom Padley 约翰内斯·赫尔施曼

我的特工爷爷粤语

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝

泰山归来：险战丛林原声版

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒

泰山归来：险战丛林普通话

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒

脑残粉（国语版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

脑残粉（原声版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

我的超能叔叔

张西正 张雅涵 刘娜萍

机械师2：复活（国语版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维

机械师2：复活（原声版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维

刺客信条（原声版）

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安

搏击谷

Erin O'Brien 梅沙·塔特 Cris Cyborg

变身大盗

苏迪普 内森·梅农 普拉卡什·拉贾 Nassar

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 梅格·西奥妮 格伦·弗莱舍尔 达比·斯坦奇菲尔德 罗纳德·格特曼

冲天火(普通话版)

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁

荣誉之印

史蒂文·西格尔   海伦娜·马特森   克莱格·谢佛

媚影女特工2暗夜舞者

暂无

刑柱之地2

康勒·帕奥罗 尼克·丹米奇 劳拉·艾布拉姆森 A·C·彼得森 史蒂文·威廉姆斯 邦妮·丹尼森

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd

狂暴3：击倒总统

Matt Frewer 布兰登·弗莱彻 Ryan McDonell

狂欢日缉凶

乔丹·莱德 汤姆·塞兹摩尔 妮可·摩尔 凯文·纳什 Tom DeNucci

亡命救赎

梅尔·吉布森 艾琳·莫里亚蒂 迭戈·卢纳 迈克尔·帕克斯 威廉姆·H·梅西 米盖尔·桑多瓦尔 戴尔·迪奇 理查德·卡夫拉尔 丹尼尔·蒙卡达 瑞恩·多尔西 劳尔·特鲁希洛 琼安·坎普 托马斯·曼 泰特·弗莱彻 卢斯·雷恩斯 梅丽萨洛艾莉丝

贝尔科实验

小约翰·加拉赫 托尼·戈德温 阿德里娅·阿霍纳 约翰·C·麦金雷 梅罗妮·迪亚兹 欧文·约曼 肖恩·古恩 布伦特·塞克斯顿 乔什·布雷纳 大卫·达斯马齐连 大卫·德尔·里奥 格雷格·亨利 迈克尔·鲁克 拉丝蒂·休默 盖尔·比恩

双面人

维克拉姆 纳彦塔拉 内森·梅农

寡妇刺客

韦海珊 吴浚诚 陈华斌