神秘马戏团

宫崎万纯 石田壹成 桑名里瑛 高桥真唯 不二子 山田豆

不朽的园丁

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇兹 哈勃·孔黛 丹尼·赫斯顿 比尔·奈伊 唐纳德·桑普特 雅奇·潘嘉比 尼克·雷丁 杰拉德·迈克索利 朱丽叶特·奥布瑞 皮特·波斯尔思韦特 安妮克·金·萨尔诺 约翰·基奥 杰弗里·凯恩 理查德·麦凯布

河王

Edward Burns Jennifer Ehle

埃迪森

LL Cool J 贾斯汀·汀布莱克 摩根·弗里曼 凯文·史派西 迪伦·麦克德莫特 约翰·赫德 加利·艾尔维斯 罗塞莉·桑切斯 达米恩·丹特·韦恩斯 马尔科·桑切斯 关永扬 安德鲁·杰克森 派珀·佩拉博 布赖恩·詹尼斯 叶芳华 罗伯特·米亚诺 BJ·哈里森 雷克哈·莎尔玛 彼特·科拉米斯 Klodyne Rodney 格伦·恩尼斯 克里斯·高瑟 萨奇·布洛克勒班克 瑞秋·斯派克特 吉姆·拜恩尼斯 布瑞恩·德拉蒙德 瓦妮莎·托马西诺 大卫·帕拉菲 阿丽克西斯·卢埃林 Holly Eglington 卡佳范瑞

嘘声

维多利亚·普拉特 托蕊·斯培林 塔莫·潘尼凯 Susan Hogan 加布里埃尔·罗斯 神奈川宏幸 汤姆肖特豪斯 www.yuanji.cc 鲍勃·肖 James Bearden

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯 基里安·墨菲 布莱恩·考克斯 杰玛·梅斯 杰克·斯卡利亚 考比·唐纳森 罗伯特·派恩 安吉拉·佩顿 劳拉·约翰逊 罗伦·莱斯特 马科斯·卡锡 Philip Pavel 凯尔·加尔纳 布列塔尼·奥克斯 苏西·帕尔克森 卡尔·吉丽亚德 Terry Press Mary Kathleen Gordon

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊

恐怖蜡像馆

伊丽莎·库斯伯特 查德·迈克尔·墨瑞 布莱恩·范·霍尔特 帕丽斯·希尔顿 贾德·帕达里克 乔恩·亚伯拉罕斯

窒息

葛优 秦海璐 李滨

活死人之地

西蒙·贝克

水果硬糖

艾利奥特·佩吉 帕特里克·威尔森 吴珊卓 欧德莎·雷

世界大战

汤姆·克鲁斯 达科塔·范宁 米兰达·奥托 贾斯汀·查特文 蒂姆·罗宾斯 瑞克·冈萨雷斯 尤尔·瓦斯克斯 Lenny Venito 丽萨·安·沃尔特 大卫·阿伦·伯施理

翻译风波（普通话）

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒

神鬼帝国

伯瑞斯·皮特洛夫 卡瑞·伍尔 Daria Ciobanu 约翰·莱特 贾森·斯科特·李 托尼·托德

地球湮没之惊涛大历险

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳

新海神号历险记

亚当·鲍德温 鲁特格尔·哈尔 斯蒂夫·古根伯格 布莱恩·布朗 C·托马斯·豪威尔

夺命追魂

Corey Large Meat Loaf 迈克尔·马德森 莎妮·索萨蒙 加里·布塞

午夜快车

梁汉文 麦家琪 成奎安